过年回家，总免不了向家乡父老解释自己的职业，而对互联网行业的极客们来说，向非互联网行业的亲戚朋友说明白自己是干嘛的，也许是比写需求文档和写代码更难完成的任务。
不久前我在极客公园微博上发起了一个讨论，让大家来聊聊互联网行业里，那些解释起来很蛋疼的工种。大家的讨论很欢乐，现在把它们整理出来，以飨读者。
我是做网站的
在许多亲戚朋友心中，互联网也许就等同于网站，所以说自己是“做网站的”，也许是最简单有效的解决方案：
@我是H先生： 我很艰难才跟老爸解释百度腾讯网易，解释什么是互联网，正当我想着要怎么解释前端工程师的时候，最后说出——我是搞网站的
然而实际操作起来，bug也不少。许多家人对一份工作好不好的评价标准还是“是否稳定”，“福利是否有保障”，“薪资如何”，“常加班吗”等等，正当我们发愁如何将他们的这些疑虑消除的时候，一句“你们网站合法吗?”无疑彻底击碎了不少挨踢男女的心：
@周水水： 我姥姥之前偷偷得问过我妈 她是不是在搞传销?(°_°)
@欣然soymila： 我还遇到过亲戚看新闻说工信部要对国内网站扫黄，问我工作有没有影响
@神神叨叨的张晓旭： 我：“额。。我是做产品的”，老爸：“啥产品?”，我：“额。。一个网站”，老爸：“网站?要查清楚公司背景，不要被不法分子利用了”，我：“。。。”
@Green： 老丈人一次看到抓电信诈骗的报道，急急的联系我说你们要小心些啊
在银行工作并不代表钞票随便拿，这是很容易理解的事情，但和亲戚朋友聊天时，这个道理却经常被遗忘。网站房产频道编辑可能在年夜饭桌上被描述成卖房子的，而在淘宝工作的同学们估计已经被无数次问道“你们在淘宝上买东西要钱不?” 而那些在垂直网站工作的朋友们，基本会成为某个行业的“包打听”：
@Batbook：问：做什么工作? 答：iOS开发?就说给苹果手机做软件的。 问："苹果公司啊!什么时候出iPhone5S啊?"
@hzlzh： “前端工程师”我回家告诉说：类似偷菜这种浏览器能打开的页面都是我们这个工种写的。然后爸妈就大概知道了。实在不行就说是做网站的，然后被吐槽说某某优酷广告太多。
@慵懒的北京城： “现在做什么呢?” “在电子商务公司，是电影票网站” “哦~票贩子!” 万马奔腾!!!!!!
@卢嘉辉： 做QQ空间的，但没免费q币。
@享耳先森： 我经常被问的是：卖药的?// @魏魏的小娘子是我啊是我： 我：『我在医学网站做编辑』，老人：『是写书的?』我：『不写书，在网上发布信息』老人『……你这工作稳定不?』我『……』，我知道他们没听懂，o(╯□╰)o
@郭瀚洋ocean： 中枪~不过maybe我已经解释清楚了~总之，老娘来了句："妈妈以后就用你们的百度浏览器喽"~~老娘还说："妈妈天天用百度查东西.""哎?hao123也是百度的?那咋不叫baidu123呢?“”那QQ也是百度的吧?搜狗输入法也是百度的吧?“
家人眼中的猿猿和媛媛们
二进制的田野里，有一群人叫码农，又名程序猿或者程序媛。在习惯传统行业分工的父母级人群那里，“代码攻城师”也许是穿着卡其色衣服戴着安全帽，拿着图纸行走于工地中的工程师;当你说自己是网站前端的时候，他们的第一反应经常是公司前台的小姑娘。可想而知，那些用“程序猿”都无法概括的小众工种从业者在和家人解释自己工作时，能产生多少鸡同鸭讲的欢乐对话。
@哀木涕啊： 我外公总觉得我是富士康里焊板子的。。。
@王如晨999: 不容易啊，曾经跑过几年半导体业，回到老家，老母亲老问：这收音机有啥写头?
@牛牛蛙蛙： "网络设备技术支持" 怎么解释?接电话打电话修机器的，或者修线路的………
@大眼蜜桃江: 我一个DBA，经常让人觉得是仓库管理员
@双鱼双鱼啊： 曾经跟同学说SAP，同学很惊讶的说，你搞美容了?其实Spa我不懂，ASP我倒教过
@浪天欢： 我一般介绍自己是网管和机修
@Jamesfond： 哈哈，我们自动化的，做电气的，就是换灯泡，换开关，接线的。
@出门儿：填表职业栏写 “IT”，被以为“工厂”写的潦草。十多年前解释小型机不是家里PC，亲戚满脸认真的看着我说，“我也进入这个领域了，刚刚报名了WPS五笔培训，以后多交流”。前些年孩子和老师解释家长是做云计算的，结果被认为是能源行业。现在大数据干脆不说了，不然一定是手机店里卖U盘的
我厂效益…还可以
看了上面的内容，也许不难理解为何IT人士经常自诩为“厂子”里的人，谈笑间“敝厂”，“贵厂”不断。IT圈内人对这种幽默是心领神会，然而，如果被家里人也认为自己是“某厂职工”……
@色时甘：家处工业园区，长辈们每次都问：为什么你们厂里没有包吃包住?我答：外面的厂子规模比较小，没有食堂和宿舍的。
@倪大倪：和我妈说在创新工场 我妈总问你们厂有多少车间啊 是工场不是工厂啊
@ZH10111： 我爷爷就特实在，去年问我 你们厂提供宿舍吗?
@小哀： @baobaodu 你们厂子就是做豆瓣酱的对不……
我是经理我自豪
“哟，这么年轻就当经理啦?”
过年回家，如果亲戚长辈摸着你的头，笑容可掬地说出这句话，想必再优秀的产品经理额头上都会渗出豆大的汗珠(刚工作不久的产品经理尤甚)，嘴角一歪，心里只能默念一句“呵呵”。
“经理”这个词在许多上一辈家人心中，还笼罩着上世纪八十年代的光辉，最初把Product Manager(或Project Manager)翻译成“产品经理”的朋友，恐怕没想到这个词会在这种情况下，成为互联网产品圈人心中那一抹甜蜜的苦恼。在亲戚朋友眼里，“产品经理”的牛逼之处，貌似不是做出很酷的产品：
@SoojinDance小楠：“什么?你做产品经理的?给我们家孩子在你们公司介绍个工作吧?” “互联网产品经理?我买互联网产品能打折么?”
@lweiii：什么?做产品经理?我家的小孩初中快毕业啦，看看有没有介绍进你们厂啊，他吃苦耐劳的……
在许多团队，尤其是创业团队中，产品经理需要做许多事情，所以不少产品经理自己也很难一句话解释清楚自己是做什么的，每每家人问起，就只好给出当下的回答敷衍搪塞过去，亦或是用最生活最通俗的比喻给他们一个具体印象，于是，家人用这些回答拼凑出的产品经理，真是神奇的存在：
@烧饼老坑爹： 上回和老爹介绍啥是PM，半天不清楚，情急之下脱口而出，就是类似包工头!然后我爹默默地来了句：年底了，按时发钱让他们回家过好年
@游小言： 我怀疑到现在我姥姥还以为我是工地上画图纸的，还曾听到老人家暗自嘀咕你画画也不好看啊，不晓得今年说我是二道贩子在网上买个煎饼什么的他们会不会以为我又换行了，天地良心我真没换工作啊 #做产品的不仅仅要防止程序猿的人身伤害#
@小小jjjackson：只能通俗的举例子就简单的做包子，包子的形状，包什么馅就是我们产品管的……喔，原来你是卖包子的
我不是修电脑的
“修电脑”，“装系统”，“杀毒”，这些也许是互联网人逃也逃不掉的宿命。
电脑，互联网，程序，网站，这些词在不少上一辈人心中是等价的，可以想象大爷大妈，大叔大婶在聊天时，给你的标签就是“搞电脑的”，移动互联网兴起后，做移动互联网产品的人领到了另一张标签：“捣腾手机的”。
@但丁不淡定： 我一直都说我是贴膜的。
@H神不知道玩啥好了： 修电脑,搞手机,装路由..说到工作接下来就是充话费和充Q币..壮哉我大北邮理工男!
@fraserxv： 首席系统安装工程师，电脑购买咨询员。
@cha1fen9： 以前在别人眼里，我就是电器修理铺的伙计。被使唤过去修修电脑也就罢了，还有电视、摄像机、录像机、相机、VCD……
@腾格迩： 一直没弄明白以后要从事的“技术服务工程师”具体干嘛的，根据HR和度娘提供的那点信息，总结就是：“干修理”的…
做游戏的，不是玩游戏的
@YZBeta：自学游戏引擎的时候父母问是在干什么，「做动画片 。」不敢说是游戏，任何跟「游戏 」两个字沾边的父母都觉得不是好事情。
相信这句话会引起许多做游戏开发的朋友的共鸣。
从小到大，多少次偷玩游戏被抓包?多少次被爸妈从网吧拽回家暴打一顿?班主任没收的电子词典还给你了吗?和游戏的那些恩恩怨怨，说一天一夜也说不完。
游戏在许多家长眼中，就是洪水猛兽，孩子长大成人后居然要把游戏当做正经营生，这可不是不务正业嘛。但是在同龄人眼中，这可能是一个爽得不能再爽的行当。游戏类产品人在解释自己职业的时候，要承受的可能是另外一种复杂的压力。
@Jackie龚: 我跟我妈说做游戏的，她一直以为我在网吧上班
@V1_Bau：问：做什么工作的?答：搞游戏的。问：太好了，帮我搞几把牛逼武器。答：
@许湘瀚：“你现在干哪行"?”做电脑游戏的。“”就是那种整天在网吧毒害青少年的东西 ?“”……“
@神奇de艾文： 我还说我是搞游戏的。。然后就会问你有没有XXX游戏的激活码?没有?那你还好意思说你是搞游戏的?
@毛团赵洁茹9_9： 嗯，一般就说是做游戏的，然后老辈就会露出一副嫌弃你不务正业的表情
@anny白蝙蝠： 自从知道我是学动画的之后每次电脑电视在放喜洋洋就问我能画出来不..
@禾瑟Mia： 原来我妈以为我是游戏代练
编辑后记：
读完大家的讨论，发现这也许是一个无解的题，就像一位朋友说的，这个世界父辈们不懂的太多，我们不懂的也太多，换位思考，互联网人所不能理解的职业也有许多。大家在自己熟悉的领域做着一份事情，或满足内心，或谋求生活，时不时约三五好友，聊聊贵圈真高端，敝圈真凌乱，也挺好。
今天我们无法向父母解释我们所热爱的这份职业，明天我们也很难搞懂下一代在玩什么，新的东西层出不穷，新的行当永远存在，这是生活吸引我们的地方之一。
文章来源：极客公园 作者：小浣 / 产品观察家
评论(0)